After your client software has established a connection with the ClearQuest test management server, you can set up a user to connect to the actual database schema. 当您的客户端软件与ClearQuest测试管理服务器建立一个连接之后,您就能够建立一个到实际数据库schema的连接。
After secure communications have been established, the Connection Manager sends a form-based challenge to the remote application prompting for user credentials. 建立安全的通信后,ConnectionManager向远程应用程序发送一个基于表单的询问,要求对方提供用户凭证。
Unless the connection state is shown as ESTABLISHED, the connection is either still being made or has been terminated. 除非连接状态是ESTABLISHED,否则连接仍然在建立过程中或已经终止了。
Once the calls through the Wininet library have established a secure connection to the server end, the Visual Basic client application would make the appropriate SOAP calls to send data. 一旦经由Wininet库的调用建立了到服务器端的安全连接,VisualBasic客户应用程序将进行恰当的SOAP调用来发送数据。
After the application has established a trusted connection with the DB2 server, the application may switch users associated with the trusted context object in the backend. 在应用程序已经建立与DB2服务器的连接之后,应用程序可以在后端切换与受信任上下文相关联的用户。
At execution time, the user application code page is established when a database connection is made, and it is in effect for the duration of the connection. 在执行时,当建立数据库连接时,确定用户应用程序代码页,而且它只在连接期间有效。
Everyone knows how much easier it is to speak to someone on the telephone, if you have met them before and established some kind of previous connection. 每个人都知道,如果以前曾经见过面并且建立起某种类型的联系的话,打电话同别人沟通是最容易的了。
Once you have established the basic connection detailed above, you can repeat the pattern to tunnel any service for which you can identify the port configuration. 在建立了上述基本连接之后,您可以重复该模式为那些可以标识端口配置的任何服务建立隧道。
Finally, RELATED means that the packet is starting a new connection and it is associated with an already established connection. 最后,RELATED表示该信息包正在启动新连接,以及它与已建立的连接相关联。
The state ESTABLISHED indicates that the packet is part of an already established connection that has been used to both send and receive packets and is fully valid. 状态ESTABLISHED指出该信息包属于已建立的连接,该连接一直用于发送和接收信息包并且完全有效。
Scientists have established a connection between Cholesterols levels and heart disease. 科学家已证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。
A connection attempt failed because the connected party did not properly respond after a period of time, or established connection failed because connected host has failed to respond. 由于连接方在一段时间后没有正确答复或连接的主机没有反应,连接尝试失败。
An attempt has been made to access the shape text without an established connection. 未创建连接的情况下,试图访问图形中的文字。
The server parses the query, creates an execution plan, executes the plan and returns the retrieved rows to the client by transmitting them over the established connection. 服务器分析查询,创建执行规划,执行该规划并且通过已经建立起来的连接把检索出来的数据行返回给客户端。
On the other hand, fibre optics have established themselves for the connection between the switches, thanks to their favourable transmission features. 另一方面,由于光纤良好的传输特性,这样交换机之间的连接更迅速。
Communication manager, which is established in the connection of TCP by cryptogram, can transmit. 通信管理器是用密文方式建立在TCP连接上的传输。
As long as established the connection between the brand and the buyer, the brand capital can emerge into its enormous value, which not only the force of visualization, but also the force of culture. 请他们从品牌文化的深层角度阐述了品牌是无形资本以及品牌价值与文化力的内质关联。
A simplified plastic zone model for three dimension beam-column element was established to stimulate semi-rigid connection effect. 三维单元简化塑性区模型可模拟塑性扩展,利用梁单元两端抗转弹簧来模拟半刚性连接效应。
It is argued that this transformation promoted the establishment of China's modern educational system and therefore established a permanent connection with modern education. 这对我国现代教育制度的建立起到了一定的促进作用,并由此与现代教育建立了无法割断的联系。
By this way, we have established a connection between the theroy of zero-dimensional material bodies and the theory of micromorphic material bodies which is similar to that between the mechanics of rigid particles and the classical continuum mechanics of non-polar media. 这样,我们在零维物质体理论和微态物质体理论之间建立了一个类似于刚性质点力学和古典非极连续介质力学之间关系的关系。
Our work established the connection between TAZ and Hippo pathway. It is very meaningful to fully understand the physiological function of the pathway, and the role of TAZ/ TEAD playing in tumorigenesis and human cancer development. 我们的发现建立了TAZ与HippoPathway的联系,对于阐明HippoPathway在哺乳动物细胞中的生理功能和TAZ、TEAD在肿瘤发生和癌症发展中的作用具有重要意义。
After the established connection between the server and the client, they can consult with a common session key according to the needed key length. Then the session key can be used to carry out secure communications whit efficient and secure symmetric algorithm-AES. 使得对于建立连接的服务器和客户端,可以根据需求设定密钥长度,然后协商出一个共同的会话密钥,用此密钥选择高效安全的对称算法AES进行保密通信。
From the content to the means, from the purpose to function, the ideological and political education has established an indivisible connection with psychological counseling. 从内容到手段,从目的到功能,思想政治教育与心理疏导建立了不可分割的联系。
Extensive studies have established the close connection between tumor genesis& progression and the a isoform of PI3Ks, making PI3K α a promising target for cancer treatment. 大量研究表明P13K家族中的α亚型和肿瘤的发生发展关系最为密切,是有希望的肿瘤治疗靶点。
The linearity between excess entropy and low fractal dimension suggested that the fractal dimension could reveal the liquid structure to a certain extent, and established the connection between fractal dimension and traditional structural parameters. 液态合金的过剩熵与其低维分形维数的线性关系说明了在一定程度上分形维数能够反映液体结构信息,也使分形维数与传统结构参数之间建立了联系。
In transition economies, it is a common phenomenon that private enterprises established political connection. 在转型经济体中,民营企业建立政治关联的现象较为普遍。
By this time, if such companies have established a political connection, this political connection "umbrella" function will weaken risk and strengthen the possibility of financial information fraud undetected, thereby increasing opportunities for fraud. 而此时,如果该类公司拥有或建立了政治关联,政治关联的保护伞功能便会弱化风险,强化财务信息舞弊未被发现的可能性,进而增加舞弊机会。
The enterprise registration system established connection pool between the database and client in the process, and then by setting up connection pool connection conditions and reduces unnecessary access to database, improve access rate, and reduce the burden of server. 企业登记系统实现过程中在数据库和用户端之间设立连接池,然后通过设置连接池连接条件,减少对数据库的不必要访问,提高访问速度,减轻服务器的负担。
In casting process, management system is established combined with the connection with the evaluation system of power quality. 以熔铸工艺为例,建立了能源管理系统与电能质量评价系统的连接与结合。
And through this four parameters were studied with the soil liquid plastic limit index and the soil granule analysis test between physical indexes established a connection. 并且通过研究分别将这四个参数与土体的液塑限指标和土体的颗粒分析试验等物理指标之间建立起了一定的联系。